为宋中丞自荐表 作品原文
臣某闻：天地闭而贤人隐。云雷屯而君子用。臣伏见前翰林供奉李白，年五十有七。天宝初⑴，五府交辟，不求闻达，亦由子真谷口，名动京师。上皇闻而悦之，召入禁掖。既润色于鸿业，或间草于王言，雍容揄扬，特见褒赏。为贱臣诈诡，遂放归山。闲居制作，言盈数万。属逆胡暴乱，避地庐山，遇永王东巡胁行⑵，中道奔走，却至彭泽。具已陈首。前后经宣慰大使崔涣及臣推复清雪，寻经奏闻。
臣闻古之诸侯进贤受上赏，蔽贤受明戮。若三适称美，必九锡先荣，垂之典谋，永以为训。臣所荐李白，实审无辜。怀经济之才，抗巢、由之节⑶，文可以变风俗，学可以究天人，一命不沾，四海称屈。伏惟陛下大明广运，至道无偏，收其希世之英，以为清朝之宝。昔四皓遭高皇而不起，翼惠帝而方来⑷。君臣离合，亦各有数，岂使此人名扬宇宙而枯槁当年?传曰：举逸人而天下归心。伏惟陛下，回太阳之高晖，流覆盆之下照，特请拜一京官，献可替否，以光朝列，则四海豪俊，引领知归。不胜凄凄之至，敢陈荐以闻。
《为宋中丞自荐表》词句注释
⑴天宝：唐玄宗李隆基年号，公元742—756年。
⑵永王东巡：李璘，唐玄宗第二十三子。安史之乱发生，李璘以平乱为号召，在江陵（今属湖北）起兵，引军东下，史称“永王东巡”。途中邀请隐居庐山的李白入幕府。不久李璘被唐肃宗李亨派兵击败擒杀。
⑶巢、由：巢父、许由，两人都是上古高人隐士，不求名利权位的典型。
⑷昔四皓遭高皇而不起，翼惠帝而方来：昔日汉高祖刘邦欲请商山四皓出山而不可得，后来欲废太子，而太子听从张良之计，请出商山四皓为其辅翼，刘邦见太子羽翼已丰，于是打消了废太子的念头。
《为宋中丞自荐表》作品鉴赏
这篇文章题目中的宋中丞，即宋若思。吕华明在《李白〈为宋中丞自荐表〉写作时间考辨》（《中国李白研究》2000年集）认为《为宋中丞自荐表》作于公元760年（乾元三年）。杨栩生则认为此文作于公元757年（至德二载）。
李白的说理文，大都运用夸张手法，侃侃而谈，颇类战国策士之风。在文章中，李白历叙自己的志向、才华和经历。“怀经济之才，抗巢、由之节，文可以变风俗，学可以究天人”。看来似乎自我夸张过甚，实际这种夸张只是作为达到取得对方信任的手段而已，也是纵横家文章惯用的手法。
这篇文章引经据典，用事明当，语言简炼，虽多少带有六朝骄骊之风，但由于说的均系事实，无雕辞琢句之弊，读起来使人感到真实动人。
《为宋中丞自荐表》古诗提要及诗中人物地名
古诗提要：
《为宋中丞自荐表》是唐肃宗时，李白替中丞宋若思写的一篇把自己推荐给肃宗的文章。在文章中，李白历叙自己的志向、才华和经历。
此表为李白出寻阳狱后在宋若思幕府中以宋的名义写的上奏朝廷的自荐表。表中叙述了天宝初唐玄宗召见供奉翰林倍受优宠的荣耀历史，及“遇永王东巡胁行”之经过，并对从璘一事加以开脱，宣扬自己“怀经济之才，抗巢由之节，文可以变风俗，学可以究天人”的政治文学才能。恳请肃宗收其为“希世之英，以光朝列”。其中急于报国之情，热中仕进之心，溢于言表。文中充满了对肃宗的不切实际的幻想。向朝廷推荐李白的荐表，却由李白自己动笔，由此可见李白与宋若思的关系非同一般。此表约与《为宋中丞请都金陵表》写于同时至德二载。
诗中人物地名：
宋若思：著名诗人宋之问侄，开元十八年太原尹宋之悌子。天宝十五载(756)以监察御史为御史中丞，至德二载(757)为江南西道采访使宣城郡太守。李白于至德二载因从永王璘，被系寻阳狱，经宋若思营救出狱，并参加其幕府，有《中丞宋公以吴兵三千赴河南军次寻阳脱余之囚参谋幕府因赠之》诗纪其事。又有《为宋中丞自荐表》、《为宋中丞请都金陵表》、《为宋中丞祭九江文》及《陪宋中丞武昌夜饮怀古》诗，并为至德二载作。详见郁贤皓《李白丛考·李白诗〈江夏别宋之悌〉系年辨误》、《李白交游杂考》。
庐山：又名匡山、匡庐山、南障山,在今江西九江市南。李白《庐山谣寄卢竺御虚舟》有“庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张”、“好为庐山谣,兴与庐山发”。《别东林寺僧》有“笑别庐山远,何烦过虎溪”。《望庐山五老峰》有“庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉”。《为宋中丞自荐表》云:“避地庐山”。另有《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之广陵立马赠别》、《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》、《望庐山瀑布》、《庐山东林寺夜怀》、《送内寻庐山女道士李腾空》、《秋于敬亭送从侄耑游庐山序》。
崔涣：肃宗时宰相。两《唐书》有传。天宝十五载(756)七月,玄宗幸蜀,涣迎谒于路,即日拜黄门侍郎、同中书门下平章事,扈从成都。肃宗灵武即位,八月与左相韦见素同平章事。至德元载(756)十一月为江南宣慰大使,二载(757)八月罢为散骑常侍馀杭太守。李白《狱中上崔相涣》、《系寻阳狱中上崔相涣三首》均为至德二载春在寻阳狱中作。《上崔相百忧章》、《送史司马赴崔相公幕》亦同时作,“崔相”、“崔相公”并指崔涣。又李白《为宋中丞自荐表》云:“前后经宣慰大使崔涣及臣推覆清雪,寻经奏闻。”约作于同年八月。《武昌宰韩君去思颂碑》:“相国崔公涣特奏授鄱阳令。”作于乾元二年(759)。
《为宋中丞自荐表》由李白作品集收集，为您整理了关于为宋中丞自荐表的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)、创作背景时间等信息，为您学习欣赏李白的《为宋中丞自荐表》诗词(诗歌)提供必要的帮助！
文章标题：为宋中丞自荐表
链接地址：/shiwen/9624.html