拟行路难(其一)
鲍 照
奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴,
七彩芙蓉之羽帐,九华蒲萄之锦衾。
红颜零落岁将暮,寒光宛转时欲沉。
愿君裁悲且减思,听我抵节行路吟。
不见柏梁铜雀上,宁闻古时清吹音?
【注释】
1、羽帐:用翠鸟的毛羽做成之帐。九华蒲萄:指锦上的花纹图案。以上四句言贡献排除忧愁的四种物件。
2、光:一作“花”。
3、裁悲、减思(读去声):言略消忧愁。
4、扺(音纸):侧击,和“抵”字不同。节:乐器名,又名拊鼓。行路吟:即指歌《行路难》曲。
5、柏梁:台名,汉武帝元封三年(前108)筑,在长安。铜雀:台名,建安十五年(210)曹操建,在邺城西北。清吹:见陶渊明《诸人共游周家墓柏下》注〔一〕。末二句引古事说明听歌行乐须及时。
【鉴赏】
行路难:是乐府杂曲,本为汉代歌谣,晋人袁山松改变其音调,制造新词,流行一时。古辞和袁辞都不存,鲍照作十八首,歌咏人世的种种忧患,寄寓悲愤。今选七首。本篇原列第一首,言时光易逝,需要排忧行乐。
《行路难》属乐府《杂曲歌辞》,本是由来久远的民间歌谣。据《乐府诗集》引《乐府解题》说:《行路难》的主旨,乃是“备言世路艰难及离别悲伤之意”。《拟行路难》是鲍照根据乐府古题创作的。诗共十八首(亦说十九首),并不是同一时期的作品。本篇原列第一首。
据史书记载,鲍照曾打算向临川王刘义庆呈诗言志,有人劝他注意自己卑微的身份,他愤然答道:“千载上有英才异士,沉没而不闻者,安可数哉!大丈夫岂可遂蕴智能,使兰艾不辨,终日碌碌,与燕雀相随乎?”(《南史·宋宗室及诸王传》)鲍照虽有杰出的才干,希冀一展宏图,建功立业,但在门阀制度盛行的南朝刘宋时代,终因出身寒微,以至沉沦下僚。理想和现实的矛盾充盈于胸,使他感到惆怅和苦闷。这首诗借劝人解忧,酣畅淋漓地抒发了自己痛感时光流逝、岁月蹉跎、年华易老、壮志不伸的悲慨,以及希望排遣愁闷的内心情感。
发端平空起势。首四句以“奉君”领起,用相似的句式排比而下,分写赠送给人的四件解忧之物。用金杯盛着的美酒,可以使人借以消愁。玳瑁、玉石嵌饰的琴匣中的雕琴,绣有芙蓉花纹的羽帐,以葡萄组成美丽图案的锦被,也都是华贵的享用之物。“美酒”“雕琴”“羽帐”“锦衾”,四者叠合在一起,用以代表以酒为伴、沉湎享乐的放浪生活。鲍照向以“英才异士”自许,不甘于“终日碌碌”,这里表面上写得豪纵洒脱,骨子里却是烦闷抑郁。明明是惆怅悲慨之情难抑,反而劝人及时行乐,追求放达无羁的生活,这越发显出诗人惆怅失意之深,同时也流露出无可奈何的情绪。
五、六两句由“欢”而翻作“悲”,但写得悲而不伤。二句说,人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。其言外之意是,岁月既无情,青春难久驻,与其空怀一腔热忱,坐视韶光流逝,不如及时行乐,一泄胸中的积忿与不平。诗人在其《拟行路难》第四首和第十八首中也表露了这样的思想:“人生亦有命,安能行叹复坐愁?酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。”“直须优游卒一年,何劳辛苦事百年!”同样是在感叹“人生倏忽如绝电”的同时,故作豁达之语;在及时行乐的外衣下,深藏其时不我待,渴望用世而不得的本质内容。
由于人生短促,时光易逝,纵有享乐之具、解忧之物,最终还是享乐不能长久,只会徒增忧愁。所以诗人在七、八句中告诉我们,裁悲减愁之法,最好还是听我高唱《行路难》吧!“行路吟”亦即《行路难》,三字与诗题自然关合。《行路难》是比较灵活的杂言乐府,具有自由、奔放的特点,诗人以《行路难》来表达自己悲愤忧虑、慷慨激昂的感情,可以说是找到了最适合的形式。“听我抵节行路吟”,生动地显示了诗人力图摆脱精神苦闷的要求。
听歌行乐应须及时,诗末二句以反诘的方式发问:古时的柏梁台和铜雀台,哪里还能听到当年悠扬的乐声呢?柏梁、铜雀二台,都是古时彻夜笙歌、欢乐无时或已的场所,如今,前代的繁华富贵俱归乌有。所以,包含在“不见”“宁闻”含蓄之语中的感慨是复杂而深沉的,它不仅仅是单纯地听歌行乐应须及时,而且有着诗人对于人生凄凉的感伤。事实上,就如借酒消愁愁更愁一样,吟唱《行路难》也是不能解忧排愁的。
这首诗通篇不说自己,而是借赠人以解忧之物,劝人以行乐排愁,曲折而逼肖地表达了自己苦闷之深、愤郁之烈,以及力图从苦闷中挣脱出来的倔强性格,此即所谓借他人之酒杯,浇自己之块垒。形式上着意学习、模仿民间乐府,语言于朴素之中间有润泽华采;首四句连贯而下,一气鼓荡,句中“之”字,造成诗句的散化,这在骈俪文风盛行的当时,不失为大胆的创新。
(顾伟列)
【诗人名片】
鲍照(约415—470),字明远,东海(今山东郯城西南)人。家世贫贱。临川王义庆任命他为国侍郎,宋文帝迁为中书舍人。后临海王子顼镇荆州,鲍照为前军参军。子顼作乱,照为乱兵所杀。鲍诗气骨劲健,语言精练,词采华丽。常常表现慷慨不平的思想情感。在刘宋一代的诗人中最为特出。七言诗到他手里有显著的发展,对于唐代作家颇有影响。
相关阅读
《拟行路难·其八》(中庭五株桃)原文赏析-鲍照古诗-南北朝诗歌
《拟行路难·其四》(泻水置平地)原文赏析-鲍照古诗-南北朝诗歌
《拟行路难·其十四》(君不见少壮从军去)原文赏析-鲍照古诗-南北朝诗歌
文章标题:《拟行路难·其一》(奉君金卮之美酒)原文赏析-鲍照古诗-南北朝诗歌
链接地址:/shangxi/19831.html